Também traz muitos técnicos envolvidos além de Martin e Chris Thomas na versão single, ainda traz Glyn Johns, Jeff Jarratt, Phil Mcdonald e a versão do álbum produzida por Phil Spector.A versão do álbum foi mixada por Phil Spector em 26 de março. Spector usou o solo de 4 de janeiro sincronizado com o órgão e as cordas. Ele ainda adiciona um ‘efeito eco’ do chimbal da bateria, e alonga a canção repetindo uma parte do refrão final.Uma nova versão foi feita, trabalho idealizado por Paul McCartney e Ringo Starr com consultoria de George Martin. A canção foi simplificada, adicionando apenas mais guitarras nas bases e o solo que George Harrison executou em 30 de abril de 1969.
Na canção Paul demonstra todo o seu pensamento positivo e apesar de ‘Mother Mary’ ser a sua mãe, a canção traz um certo sentimento de oração, dizendo que ‘Quando eu encontro-me em tempos atribulados, a mãe Mary vem até mim dizer palavras de sabedoria, deixe estar.
(Foto:Marina Sanches)
Na segunda estrofe ele continua a dizer ‘Que todas as pessoas de coração partido e a viver o mundo conformadas e para aqueles que pensam estar arruinados, ainda haverá uma chance que eles irão ver e sempre haverá uma resposta, deixe estar.’Na última estrofe ele diz ‘Que quando a noite está nublada, ainda existe uma luz que brilha em mim, brilha até amanhã e eu acordo com o som da música e a mãe Mary vem até mim, dizendo palavras de sabedoria, deixe estar.’
Em algumas versões Paul substitui a frase ‘There will be an answer’ (Sempre haverá uma resposta) por ‘There will be no sorrow’ (Não haverá mais sofrimento). A canção foi escrita quando decidiram fazem um disco ao vivo nos novos estúdios da Apple, que se chamaria ‘Get Bac’.Foi um período intenso para os Beatles e para Paul McCartney, que era o único Beatle que parecia ainda importar-se com os relacionamentos internos. Nessa época, eles estavam a ser músicos, compositores, produtores e empresários e após a morte do empresário Brian Epstein.
Paul sentiu-se menos motivado, porém, mais obrigado a manter o grupo unido, ele fala sobre a letra na autobiografia ‘Many Years From Now’ de Barry Miles: ‘Uma noite, durante aqueles tempos intensos, eu tive um sonho com minha mãe que tinha morrido há mais de 10 anos atrás’.E foi tão bom vê-la porque isso é fantástico nos sonhos: Tu ficas unido a essa pessoa por segundos e parece que esteve presente fisicamente também. Foi ótimo para mim e ela parecia estar em paz no sonho a dizer ‘Tudo ficará bem, não te preocupes, pois tudo se acertará’.
‘Eu não me lembro se ela usou a palavra ‘Let It Be’ (Deixa estar) mas era o sentido do seu conselho. Eu senti-me muito abençoado por ter tido aquele sonho. E comecei a canção literalmente com a frase ‘Mother Mary. ’A canção é baseada naquele sonho’.
Assim são as canções da maior banda de rock de todos os tempos, as melodias são incríveis e as letras das canções são diretas e coloquiais, criando um elo emocional instantâneo – as mensagens são claras: ‘de mim para você’, ‘ela te ama’, ‘quero segurar sua mão’, tudo ficará bem’.
Quer saber mais sobre os Beatles e a história das sua músicas? Acompanhe nosso Facebook!
(Veja mais em eueapsicologia)